坂本公成振付作品
「灰が降る /~Ash is falling」

2012 April 11(wed) – 18(wed)
@ヘルシンキ/フィンランド
ZODIAK のSPRINGシーズン・プログラムとして坂本公成新作品「灰が降る」を上演。

振付: Kosei Sakamoto
出演: Johanna Ikola /Meeri Altmets /Kaisa Niemi /Jarkko Lehmus
 Ville Oinonen
照明デザイン: Takayuki Fujimoto

この作品は、1900年生まれの日本の詩人三好達治による詩『灰が降る』をサブテクストに、世紀を隔ててなお人類を翻弄し続ける「核」の問題を入り口に、文明の孕む問題、その中での身体とダンスの未来を考察し、ダンス作品化する。

公演情報詳細は、http://www.zodiak.fi/fi/

©Takuya Minami

坂本公成 /Kosei SAKAMOTO

振付・演出家。ダンスカンパニーmonochrome circus主宰。福岡家出身。京都大学で美学を学び、京都精大学大学院にて人類学を学ぶ。作品はフランス、ドイツ、ポルトガルなどヨーロッパ、そしてアジア十数カ国で上演されている。第17回京都国際ダンスワークショップフェスティバル プログラムディレクター。2009年『混浴温泉世界』での「ダンサーを探せ!!」、2010年grafとの「直島劇場」や「TROPE」など。『身体との対話』コンタクトを軸に、都市、景観、建築などへの幅広いリサーチを続けている。


Kosei Sakamoto’s choreographic work:
Ash is falling
Choreographer: Kosei Sakamoto
Performers: Johanna Ikola /Meeri Altmets /Kaisa Niemi /Jarkko Lehmus
 Ville Oinonen
Lighting Designer: Takayuki Fujimoto

This piece considers dance and the body within the context of the potential problems of civilization, as approaced from the “nuclear,” an issue which has differentiated this century from others and continues to cast the human race into turmoil. Early 20th century poet Tatsuji Miyoshi’s poem “Ash is Falling” provides the sub-text for this consideration’s vault into a dance piece.

Kosei SAKAMOTO (Choreographer, Director)
Acting organizer of dance company “Monochrome Circus.” Has been presenting “A Collection of Short Dance Pieces” in European countries such as France, Portugal, and Germany, as well as in Asia and Japan.
Directed the 17th International Kyoto Workshop Festival Program and Contact Improvisation Meeting in Japan. Worked as program director for the “International Dance Workshop Festival in Kyoto 1st-~15th”
Co-produced the community dance program “Let`s find out Dancers!” at the “Beppu Contemporary Art Festival 2009 -Mixed Bathing World.”Produced a new performance with Shigeki HATTORI/graf in “Setouchi International Art Festival 2010.”
Awarded the Kyoto-city Art and Culture Special Incentive Award in 2001, the Asian Cultural Council grant in 2002, and the Kyoto-city New Artist Prize in 2007.
Lectures at Kinki University. http://ceron.jp/url/kyoto-ex.jp/